Pubblicato dal \u201cCorriere della Sera\u201d del 4 gennaio 2014<\/p>\n
Quando diffida i religiosi dal nutrire un \u201ccuore acido\u201d il riferimento potrebbe essere alla Monaca di Monza del Manzoni che viveva \u201cnell\u2019astio\u201d la vita monacale alla quale era stata costretta. Il richiamo ad attrarre con la carit\u00e0 e a mostrare al mondo che si pu\u00f2 \u201cvivere diversamente\u201d ha dietro la figura di fra Cristoforo. Ma nelle direttive del Papa ai \u201cSuperiori Generali\u201d ci sono sottotraccia anche richiami meno specifici e di scuola: l\u2019Odissea e l\u2019Eneide, Dante e il Martin Fierro di Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez (1834-1886), che \u00e8 il poema nazionale argentino.
\nUn riferimento al Martin Fierro lo trovo nell\u2019invito ai religiosi a recuperare la \u201ctenerezza materna\u201d verso le persone affidate alla loro cura. In un saggio sul poema di Hernandez pubblicato nel 2002 il cardinale Bergoglio riportava questi versi come monito ad apprendere il dovere della tenerezza verso i pi\u00f9 deboli: \u201cLa cicogna quando \u00e8 vecchia \/ perde la vista, e si affannano \/ a curarla nell\u2019et\u00e0 matura \/ tutte le sue figlie piccole. \/ Imparate dalle cicogne \/ questo esempio di tenerezza\u201d.
\nUn rimando all\u2019Ulisse dell\u2019Odissea possiamo vederlo nel richiamo rivolto ai religiosi perch\u00e9 siano \u201cuomini e donne capaci di svegliare il mondo\u201d, cio\u00e8 di scuoterli dall\u2019incantamento \u201cmondano\u201d. Era a questo scopo che nell\u2019intervista del settembre scorso alle riviste dei Gesuiti aveva paragonato i \u201cvalori avariati\u201d dell\u2019umanit\u00e0 di oggi al \u201cpensiero ingannato\u201d di Ulisse \u201cdavanti al canto delle sirene\u201d.
\nL\u2019Enea dell\u2019Eneide fa capolino tra le righe dell\u2019invito a esplorare e \u201cilluminare il futuro\u201d, posto come esemplificazione del compito \u201cprofetico\u201d dei religiosi. Pi\u00f9 volte nei testi del cardinale Bergoglio ricorre l\u2019immagine di Enea che dopo l\u2019incendio di Troia \u201csi carica la sua storia sulle spalle e si mette in cammino, alla ricerca del futuro\u201d (cos\u00ec per esempio nel volume Il nuovo Papa si racconta, Corriere della Sera 2013, p. 67).
\nQuando dice \u201cnon negoziabile\u201d la predicazione evangelica e afferma rudemente che si tratta di \u201cessere profeti e non di giocare a esserlo\u201d, viene alla mente un discorso ai vescovi spagnoli (gennaio 2006) nel quale a quello stesso scopo da cardinale aveva citato il canto XXIX del Paradiso di Dante: \u201cNon disse Cristo al suo primo convento [gruppo di discepoli]: \/ andate e predicate al mondo ciance\u201d.
\nPer il capitolo della \u201cinculturazione\u201d del cristianesimo nelle diverse civilt\u00e0 Francesco cita i gesuiti che in tale impresa sono stati pi\u00f9 creativi, da Matteo Ricci (1552-1610) a Segundo Llorente (1906-1989), che scrissero diversi volumi di memorie che sicuramente Papa Bergoglio conosce nei testi originali. Ma pi\u00f9 interessante, per il lettore non specialista dell\u2019interessante \u201ccolloquio\u201d del Papa gesuita con i confratelli religiosi, \u00e8 l\u2019allusione implicita a testi profani, che \u00e8 \u2013 come sempre nei suoi testi \u2013 abbondante.
\nNell\u2019invito a concepire la formazione dei religiosi come \u201copera artigianale e non poliziesca\u201d, mirata a far crescere persone capaci di gioia e di tenerezza, si pu\u00f2 vedere in trasparenza l\u2019apprezzamento ben noto del cardinale Bergoglio per il film Il pranzo di Babette che \u2013 disse una volta \u2013 mostra come una comunit\u00e0 puritana possa arrivare a ignorare \u201cche cosa sia la felicit\u00e0\u201d. O anche vi si potrebbe scorgere la sua ammirazione per la Crocifissione bianca di Chagall, che \u201cnon \u00e8 crudele ma ricca di speranza\u201d.
\nLuigi Accattoli
\nwww.luigiaccattoli.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pubblicato dal \u201cCorriere della Sera\u201d del 4 gennaio 2014 Quando diffida i religiosi dal nutrire un \u201ccuore acido\u201d il riferimento potrebbe essere alla Monaca di Monza del Manzoni che viveva…<\/p>\n